CUENTO DE NAVIDAD (2009). Robert Zemeckis. Animación, Fantástico. Jóvenes. ***

DVD

Vale la pena recuperar la última versión cinematográfica de este clásico de Charles Dickens. Está dirigida por Robert Zemeckis y es un  auténtico espectáculo visual, aspecto cuidado al máximo. En este sentido, la recreación del Londres de principios del siglo XIX merece un sobresaliente. Pero es que, además de sus valores cinematográficos, el mensaje de Cuento de Navidad es tan actual hoy como en la época en que fue escrito. Una reflexión sobre lo efímero de la vida y llamada de atención sobre las circunstancias que la hacen fecunda y plena, o estéril y vacía. La proliferación de secuencias oscuras y fantasmagóricas quizás aconsejen un público no demasiado infantil. Además, echamos en falta una mayor naturalidad en los movimientos de los personajes.

Ebenezer Scrooge (JIM CARREY) comienza las navidades haciendo uso de su habitual mezquindad, gritando a su fiel empleado (GARY OLDMAN) y a su alege sobrino (COLIN FIRTH). Pero esa misma noche los fantasmas de las Navidades Pasadas, Presentes y Futuras se presentan en su habitación para llevarle a un viaje en el que tendrá que enfrentarse a una realidad que no quiere ver. Entonces el viejo Scrooge tendrá que abrir su corazón e intentar arreglar todo el mal que ha hecho antes de que sea demasiado tarde.

El guión es muy fiel al espíritu del relato original, sobre todo en su lúcida crítica al materialismo hedonista y en su emotiva exaltación de una solidaridad abierta a la trascendencia y asentada sin complejos en la caridad cristiana. Además, la película resuelve las secuencias de ambientación y los pasajes oníricos con una gran espectacularidad. Elogio aparte merece la sinfónica banda sonora de Alan Silvestri. Queda así una brillante producción para toda la familia, muy apropiada en estas fechas. CINEMANET.

Más información en decine21.

MILAGRO EN LA CIUDAD (1947) y DE ILUSIÓN TAMBIÉN SE VIVE (1994). Navidad para todos.

Recomendamos especialmente para estos días esta bonita historia navideña, cuyo título original es Milagro en la calle 34, en sus dos versiones: la clásica de 1947 -De ilusión también se vive- dirigida por George Seaton y protagonizada por Mauren O'Hara y Natalie Wood; y, la más reciente, de 1994, estrenada en España con el título Milagro en la ciudad.

En los prolegómenos del gran desfile navideño organizado por unos grandes almacenes, clave para el inicio de la temporada de ventas, el hombre que encarna a Santa Claus sufre una indisposición. Ante el imprevisto, un anciano llamado Kris es requerido para sustituirle en la cabalgata. Y lo hizo tan estupendamente, que después del desfile es contratado por su habilidad y naturalidad en la caracterización del personaje. Cuando comienza a ejercer como tal en los grandes almacenes, se confirman sus dotes y su empatía con los niños es total. Sin embargo,  todo se complica cuando Kris comienza a manifestar, sin ningún tipo de complejos, que es el auténtico Santa Claus.

Milagro en la ciudad es una película cargada de buenas intenciones y llena de momentos emotivos. Nos habla de la necesidad de tener ilusiones y fe. En el fondo es una reivindicación de la Navidad y de lo que ésta representa. Quizás por eso sea especialmente recomendable para esta época, porque para disfrutar de ella exige una disposición interior que no siempre se tiene.

En cuanto a De ilusión también se vive, recordar que se trata de un clásico del cine navideño algo olvidado últimamente, y que no estaría de más rescatar. Especialmente por su tono reivindicativo del auténtico espíritu de estas fiestas, que nada tiene que ver con el consumismo desaforado. Cuenta con un magnífico reparto y estuvo nominada al Oscar a la Mejor Película en 1947, que ganó finalmente la poco conocida La barrera invisible (Elia Kazan). Su único hándicap para las nuevas generaciones es su factura en blanco y negro; espero que esto no sea un obstáculo insalvable.

Fuentes: Decine21 y Filmaffinity.

UNA NAVIDAD DIFERENTE. John Grisham. Novela

Contraportada.

Imaginad un año sin Navidad. Sin centros comerciales abarrotados, sin cenas de empresa, sin pasteles de frutas, sin regalos ridículos. Eso es lo que Luther y Nora Krank tienen en mente cuando deciden que, por una vez, se saltarán las celebraciones. La suya será la única casa de la calle Hemlock que no tenga un Papá Noel en el tejado, tampoco organizarán ninguna reunión de Nochebuena, ni siquiera pondrán un árbol en el salón. Ni falta les hará, porque el 25 de diciembre se embarcarán en un crucero por el Caribe.

Sin embargo, esta atribulada pareja va a descubrir que saltarse la Navidad acarrea unas consecuencias enormes… de las que no alcanzan a entrever ni la mitad.

Una Navidad diferente es un cuento clásico para los tiempos modernos, y ofrece una mirada divertida al caos y el frenesí que se han apoderado de nuestra más entrañable tradición.

El autor.

John Grisham (Jonesboro, Arkansas, 1955) se dedicó a la abogacía antes de convertirse en escritor de éxito mundial. Desde que publicó su primera novela en 1988, ha escrito casi una por año: todas sin excepción han sido best sellers, además de resultar, ocho de ellas, una exitosa fuente de guiones para el cine. Actualmente vive entre Virginia y Mississippi. 191 páginas. Para más información puede consultar en la web del autor.

Edición.

Una Navidad diferente. John Grisham. Traducción de Juan Manuel Ibeas Delgado. Editorial Debolsillo.

Entretenido e interesante. El autor hace un repaso al sinsentido que acompaña la navidad en versión estadounidense, con un enfoque decididamente caricaturesco. De hecho tiene algún momento realmente hilarante. Sin embargo, más que una acerada crítica contra el consumismo desmelenado, es una llamada a la generosidad y la buena vecindad. Más que acabar con los abusos rompiendo con todo, es una invitación a retomar el genuino espíritu de las tradiciones.

CANCIÓN DE NAVIDAD. Charles Dickens.

Ahora que acaba de estrenarse Cuento de Navidad, de Robert Zemeckis, enésima versión de este clásico de Dickens que, por cierto, recomendamos, puede ser una buena ocasión para leer y regalar esta pequeña joya de la literatura universal.

Para ello, hay que aprovechar la reciente reedición de A Christmas Carol que Homo Legens ha sacado al mercado, traducida directamente de la primera edición (Chapman & Hall, 1843) por José Luis López Muñoz, dos veces Premio Nacional de Traducción. Sin duda un buen regalo para estas fechas, que nos sumergirá en el Londres del siglo IXX y nos hará experimentar, junto a sus personajes, el auténtico espíritu navideño: la Luz que brilla en las tinieblas, dando relieve, color y sentido a la existencia. Ahora que tanto nos quejamos de la deriva materialista que ha tomado nuestra sociedad, leer esta historia conmovedora y entretenida, puede servirnos de despertador y ayudarnos a vivir estas fiestas de un más modo coherente.

El prólogo de la edición que comentamos, ha sido extraído de Appreciations and Criticisms of the Works of Charles Dickens de G. K.Chesterton. Las ilustraciones son las que John Leech realizó bajo supervisión de Dickens.

«El misterio de la Navidad es idéntico en cierto modo al misterio de Dickens. Si logramos explicar adecuadamente el primero quizá podamos explicar el segundo de manera igualmente aceptable. Y de hecho conviene recordar, en el tratamiento de los dos, el orden cronológico o histórico. Antes de llegar a la cuestión de lo que hizo Dickens por la Navidad hemos de considerar lo que la Navidad hizo por Dickens.»

G. K. Chesterton
Charles Dickens

Relato de fantasmas que ha gozado del favor del público desde el mismo momento de su aparición, CANCIÓN DE NAVIDAD (1843) narra la inquietante noche que en la víspera de esta festividad pasa Ebenezer Scrooge, a raíz de la visita del espectro de su antiguo socio, Jacob Marley. Scrooge, anciano miserable y tacaño que odia la navidad y desprecia a todo aquel que la celebra, hasta el punto de negar cualquier donativo a los pobres niños huérfanos, es  una de las más acabadas representaciones del avaro de la historia de la Literatura y otro de los inolvidables personajes de la amplia galería dickensiana. Su antiguo  socio le anuncia la visita de tres fantasmas, los espíritus de las Navidades pasadas, presentes y futuras. De esta visita depende la salvación de su alma o su condena eterna y, afortunadamente, su existencia experimentará una feliz transformación. La afortunada mezcla de lo sobrenatural, la caricatura, la inquietud social y el sentimiento conseguida por CHARLES DICKENS (1812-1870) en esta narración, hace que mantenga intacta aún hoy su capacidad para conmover y hacer disfrutar.

En resumen, un clásico para las Navidades con un mensaje de buena voluntad dirigido al género humano. Un cuento para leer y releer en navidad y en cualquier época del año. Para mayores y pequeños, porque el mensaje es claro, el cuento es mágico y porque despierta en el lector sensaciones quizás olvidadas. Un cuento imprescindible.

Autor: Charles Dickens . PVP: 16.00 €. ISBN: 978-84-92518-40-1. Número de Páginas: 160. Editorial Homo Legens.

Fuentes: Editorial Homo Legens (www.homolegens.com); Casa de Libro (www.casadellibro.com ); Club del Lector (www.clubdellector.com)

Estoy seguro de que siempre he pensado en ella -la Navidad-, cuando llega (aparte de la veneración debida a lo sagrado de su nombre y de su origen, si es que algo relacionado con ella se puede serapara de eso), como una buena época; un tiempo de amabilidad, de perdón, de caridad, de alegría; la única época, que yo sepa, en el largo calendario del año, cuando hombres y mujeres parecen, de común acuerdo, abrir sus corazones sin restricciones y pensar en las personas que tienen por debajo como si de verdad fuesen compañeros de viaje hacia la tumba, y no otra raza de criaturas empeñadas en viajes completamente distintos. Y en consecuencia, tío, aunque nunca me ha metido en el bolsillo ni una pizca de oro ni de plata, creo que la Navidad me ha hecho bien, y me lo seguirá haciendo; y lo que digo es ¡qué Dios la bendiga! (Palabras del sobrino de Scrooge a su tío. Canción de Navidad)

¡Ojalá que este modo de ver la Navidad sea también el nuestro!

LIBRO DE VISITANTES -José Jiménez Lozano-

RELATOS NAVIDEÑOS

Sucedió en aquellos días que salió un edicto de César Augusto para que se empadronara todo el orbe... Y todos iban a empadronarse, cada cual a su ciudad. Lc 2, 1.3

"Lo que quedaba del día no era apenas nada, pero había dado tiempo a acoger en la posada a casi todos los viajeros que lo habían pedido; aunque a todo el mundo que lo pedía no se podía admitir, porque no era ésta una posada de lujo, pero tampoco iba a convertirse en cualquier cosa, y por ejemplo aquella pareja o matrimonio que había llegado por la noche, un poco antes de la madrugada, y continuaba allí, no había pasado a ocupar una habitación..."

José Jiménez Lozano nos regala estos relatos en torno a la ciudad de Belén, en tiempos del rey Herodes, allá en Palestina, en un rincón perdido y olvidado del Imperio Romano, cuando Jesús abre los ojos por primera vez a nuestro mundo y una serie de personajes se acercan a José, María y el Niño. Se trata de personajes inventados que permiten al autor, con absoluto respeto de la verdad histórica, novelar los acontecimientos centrales de la historia de la humanidad. Un libro delicioso, conmovedor y colmado de sensibilidad, que nos traslada a Belén en aquellos días venturosos y nos permite asistir a la primera Navidad. Hay que agradecer al autor la oportunidad que nos ofrece de mantener el alma despierta, evitando que por dejadez, superficialidad o indiferencia, demos lugar a que nuestro Dios pase de largo por encontrarla dormida y cerrada a cal y canto.

José Jiménez Lozano nació en Langa (Ávila) en 1930. Se licenció en Derecho en Valladolid, en Filosofía y Letras en Salamanca y en Periodismo en Madrid. Ha colaborado en el periódico decano de la prensa española, El Norte de Castilla, desde 1958 hasta su jubilación en 1995. Su trayectoria literaria fue justamente reconocida con el Premio Cervantes de las Letras en 2002.

Ediciones Encuentro (Madrid, 2007).