SAUCE CIEGO, MUJER DORMIDA

Haruki Murakami.

Tusquets.
386 páginas.
Relatos Cortos.

Colección de relatos ambientados en Japón pero con referencias culturales occidentales. Fue recomendado como libro del mes en la Revista Selección Literaria de librerías TROA de febrero-marzo 2008. En la breve reseña se destacaba su gran excelencia literaria, capaz de captar la atención del lector desde la primera página, y lo entretenido y agradable de las historias que cuenta. No obstante, matiza, que aunque se aceptan las relaciones sexuales esporádicas, otros temas éticos, como la generosidad, el cuidado del prójimo, la delicadeza o la fidelidad, están presentes y tratados como valores importantes. Selección Literaria Nº21 de Librerías TROA.

Aunque se trata de un autor de reconocido prestigio, no todos los críticos comparten entusiasmo por sus escritos. De hecho, hay quien lo considera superficial y que sus obras sólo buscan sorprender y entretener, sin apertura hacia la trascendencia.

Contraportada:

En los veinticuatro relatos que componen este volumen, Murakami introduce elementos fantásticos y oníricos, mezcla con calculada ambigüedad el sueño y la vigilia, se sirve de referencias como el Jazz o permite que los cuervos hablen, pero, sobre todo, crea personajes inolvidables, enfrentados al dolor o al amor, o vulnerables y necesitados de afecto. Basta un detalle nimio para que algunos de esos personajes se suman en la melancolía tras atisbar de pronto el lado oscuro que ocultan los actos cotidianos.

Unos, como el protagonista de El séptimo hombre, intentan superar, muchos años después, la pérdida de su mejor amigo, acaecida en la infancia; otros sienten el impulso de pasear por el zoológico los días de fuerte viento. Preparar la comida puede ser la excusa perfecta para desentenderse de los problemas ajenos, como en El año de los espaguetis, pero a veces la realidad se impone, como en Hanalei Bay, donde una madre acude a recoger el cadáver de su hijo surfista tras morir atacado por un tiburón. En Viajero por azar la casualidad propicia la reconciliación entre un hermano y una hermana, enemistados durante diez años, y en El espejo, un vigilante nocturno narra su terrorífica experiencia con un fantasma.

El autor:

Nació en Kioto en 1949. Estudió literatura en la universidad de Waseda, y regentó durante varios años un club de jazz. Es uno de los pocos autores japoneses que ha dado el salto de escritor de culto a autor de prestigio internacional y grandes ventas. Ha recibido numerosos premios, entre ellos, el Franz Kafka en 2006 y su nombre suena repetidamente como candidato al Nobel. Profesor en Princeton y Taft, ha traducido al japonés a autores de la talla de Fitzgerald, Carver o Salinger.

Lectura Breve