21 de abril de 2014

LA SEÑORITA DASHWOOD. Elizabeth Taylor. Novela Realista. Ático de libros. ***

La joven Cassandra está sola en el mundo después de la muerte de su padre. Cuando llega a Cropthorne Manor como institutriz de la pequeña Sophy, la desgastada mansión y las decadentes estatuas de la propiedad son exactamente como esperaba. Y Marion Vanbrugh es el dueño ideal: viudo, austero, distante, y aficionado a la literatura griega. Marion y Cassandra se sienten atraídos el uno por el otro, pero esta no es una novela del siglo XIX y Marion no es el único inquilino de la mansión. Está Tom, irascible y descontento; Margaret, embarazada y voraz; la inepta tía Tinty y la excéntrica y dominante Nanny. De la misma forma en que Jane Austen contrastaba con ingenio la vida real de su tiempo con las fantasías góticas de una joven en La abadía de Northanger, Elizabeth Taylor explora con sutileza las realidades de la vida de una Jane Eyre de la posguerra en esta obra repleta de matices, publicada por primera vez en 1946. Ático de los Libros 

El análisis psicológico al que la autora somete a la joven y al ambiente en que la sitúa se desarrolla con una lúcida verosimilitud que excluye rasgos románticos, pero que tiene el atractivo de un tratamiento discreto y humanamente convincente. Escrita con estilo sobrio y ágil, aunque traducido con escaso acierto, la obra interesa por la originalidad de su perspectiva temática y el dinamismo de la acción, cuya actualidad permanece. E. Taylor (1912- 1975) es una figura clásica de la literatura inglesa del s.XX cuyo nombre resurge ahora tras décadas de olvido. RBT

0 comentarios :

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...