EL PRETENDIENTE AMERICANO

Mark Twain.

Publicada en 1892, el autor no sólo vertió en ella su dominio de la prosa y su capacidad para el humor paródico, sino que también supo dar curso a sus avanzadas preocupaciones sociales. Calidad literaria para pasar un buen rato, disfrutando de un clásico de siempre.

Sinopsis:

El joven Berkeley, primogénito del muy noble y orgulloso conde de Rossmore, se rebela contra el egoísmo paterno y viaja a Estados Unidos con la pretensión de devolver su título y sus riquezas a quien considera el legítimo heredero de la fortuna familiar, el coronel Mulberry Sellers, un buscavidas estrafalario que ejerce de vidente, asesor financiero e inventor de cosas inútiles. Un incendio fortuito cambia los planes del aristócrata, que tendrá que adoptar una nueva identidad y afrontar la experiencia de ganarse el sustento con sus propios medios. Mientras tanto, y en espera de la herencia que no acaba de llegar, Sellers intenta mudar su mala fortuna por los medios más diversos: desde la captura de un peligroso atracador de bancos a la materialización de espíritus para convertirlos en mano de obra barata. Para ello cuenta con la impagable ayuda del comandante Hawkins, congresista de tercera categoría y discípulo fiel del imaginativo pretendiente americano. Las peripecias de estos personajes darán lugar a toda una serie de divertidos equívocos.

Mark Twain:

Pseudónimo de Samuel Langhorne Clemens, nacido en Florida (Missouri) en 1835, ha pasado a la historia como el autor de un clásico de la literatura universal, Las aventuras de Tom Sawyer, pero en su amplia obra figuran igualmente artículos periodísticos, crónicas de viajes, ensayos y novelas como El príncipe y el mendigo, Las aventuras de Huckleberry Finn o Un yanki en la corte del rey Arturo. Falleció en 1919 en Redding, Connecticut.

La Edición:

Traducción y prólogo de José Luis Piquero. Editorial Navona (febrero, 2008). Colección Reencuentros. Título original: The American Claimant (1892).